空耳うんち君の部屋

聞き齧りのうんちくを垂れ流すページです

ざっと見ハワイ史

先史時代

ハワイの島々は500万年前から50万年前の間、火山の活動により海底から隆起して誕生しました。

最も近い大陸から約3000kmも離れた太平洋の真ん中に浮かぶハワイ諸島は、その誕生から長きに渡り無人島でしたが、人類は一体いつ頃どうやってこんな所まで渡ったのでしょう?

それは紀元前500年~3世紀頃、台湾~フィリピン~インドネシア~フィジーやサモア~タヒチ~マルケサス諸島~ハワイへ北上したとの説が有力で、定着したのは9世紀頃と推定されています。

10万年前にアフリカを出た人類の「グレート・ジャーニー」の最終章だったのですね。

この先住民たちは西洋人と接触するまで文字を持たなかったため、その歴史は伝承やぺトログリフ(溶岩に刻まれた彫刻)などからの推定になりますが、12世紀ごろには族長(アリイ)を頂点とする階級社会が形成され、統治は島単位で行われていたと考えられています。

日本では源平時代、西洋では十字軍遠征が盛んに行われていた時代です。

 

キャプテン・クック来航

1778年にイギリス人探検家、ジェームス・クックが西洋人としてハワイ諸島への初上陸を果たします。

クックは当初ハワイ島の王カラニオプウから豊穣の神ロノの化身と崇められますが、酒池肉林の饗応に溺れる余りの世俗ぶりに化けの皮が剥がれ、殺されてしまう逸話は余りに有名です。 

カメハメハ大王

そのカラニオプウの甥っ子が有名なカメハメハ大王になります。
カメハメハは実兄を殺してハワイ島の首長になるや英国の軍事援助を受けマウイやオアフなど周辺の島々を次々と征服し、ついにハワイ諸島を初めて統一して1810年にハワイ王国を建国、初代国王になりました。カメハメハは外交手腕に優れ、英米と友好関係を保ちつつハワイの独立を保ち、繁栄と独自文化の保護に貢献しました。日本や琉球と通じるものを感じます。

日本との関係

その日本との関係においては、特別とも言えるほど相思相愛の強い友好関係が保たれていますよね。そもそも日布親善協定が結ばれたのは明治元年の更に一年前に遡り、明治に入ると大勢の日本人が移民していきました。
ハワイ政府が積極的に日本人を受け入れたのは、欧米人が持ち込んだ疫病により現地人が減少する中、同じモンゴロイド系の有色人種人口を増やしたかった事情があるそうです。
更に第7代国王のカラカウアは来日して明治天皇に謁見し、日本とハワイの連邦化、日本主導のアジア連盟、王女と親王の婚儀などを申し出ましたが、アメリカとの関係に配慮した天皇はこれを丁重に断ったそうです。もし受け入れていたら、と思うのは僕だけではないでしょう。
アメリカ支配を嫌ったのがこの申し出の理由ですが、親米派のクーデターなどを経て失意の内に亡くなったカラカウアの次代国王リリカラニの時代にアメリカ合衆国に編入されました。

'ALE'ALE発見!

グループ名'ALE'ALEは実は造語でそんな言葉はありません。
と、思ってたら、何と!あったのです。
びっくりですshock
カウアイ島の山の名前。
世界一の降雨量が記録され、山頂には常に雲がかかり滅多に見れないそうです。
しかも歌まであって、それで見つけたのでした。

Nani_wai_aleale

アポストロフィの位置まで同じとは、偶然にしては凄すぎて不思議な気さえします。
一度お名前借用のご挨拶に行っといた方が良いでしょうか。

参考音源(Youtube)
http://bit.ly/YI9mCg

めちゃシンプルなトラッドですが、敬意を表してレパに加えましょうかね。
短く、エンディングテーマにやるとか。

*熊ブログ「気まぐれ絵日記」から転載
http://kumabass.air-nifty.com/blog/2013/02/post-a903.html

うんちく君2号のつぶやき

ハワイ語のはなし

 

"Hawaii"って”ハワイ”ですよね。でも、ちゃんと読むと”ハヴァイイ”なんです。

でも日本で”ハヴァイイ”って言っても誰も分からないし、もう”ハワイ”で仕方ないんですが、ハワイ語を少しでも分かったら、もっと”ハヴァイイ”が近く感じられるかなとか思って、ちょっとだけお勉強(^^ヾ

 

ハワイ語は、

5つの母音 a, e, i, o, u,

7つの子音 h, k, l, m, n, p, w,

で構成されています。

wは単語の頭にくるとワ行

途中だとヴァ行になります。

 

もともとハワイ文化には文字がなく、口承だったので、文字に変換されたのは近年のようですが、短く発音する ’ 記号とか、伸ばす  ̄ 記号でアジャストしてます。

でも、同じ発音でも全く違う意味の言葉がいっぱいあって難しいです(ーー;

 

ただ、母音が5つというのは日本語と同じで、なにか身近なものを感じるのは僕だけでしょうか(^^)

 

 

ハワイ語をちょっとご紹介

 

aloha  alohaにはいろんな意味をもっています。

      こんにちは、こんばんは、さようなら、愛

mahalo ありがとう

mele       音楽

halau hula フラの学校、グループ

kumu hula フラの先生、師匠と訳しますが、クムフラといえばもっと凄い地位。

'ohana   家族。アウトリガーホテルのグループホテルにこの名前があり、

      ワイキキにたくさんあります。

maika'i    良い。自分のアドレスとかに使ってます。”まぁ、いいか”じゃありません。

Ala Moana 海への道。Moana=大海/Kai=海 海がカイって日本語と一緒!?

Waikiki    噴出す水。Wai=水で良く地名についてます。

Wikiwiki      急ぐ、早い。ホノルル空港へ到着すると乗るシャトルバスの名前。